La XX edizione del Concorso letterario di poesia dialettale Giannino Orengo si è tenuta come ogni anno a Dolceacqua. Ma ieri, 25 ottobre 2025, ha avuto una sanzione speciale e solenne nella storica Sala dell’Anziania del complesso monumentale del Brandale di Savona. Su impulso della Consulta Ligure, si è infatti incaricata del conferimento del primo premio la centenaria associazione di tutela delle tradizioni savonesi A Campanassa, presieduta da Giampiero Stort. Il premiato è il poeta Pietro Baccino, nato a Savona nel 1940 (al centro della foto tra Pia Viale, presidente de A Cria di Vallebona e Luana Mauro, assessore alla cultura del Comune di Dolceacqua).
Particolarmente intensa l’attività letteraria di Baccino, imperniata sul dialetto dei suoi avi, quello di Giusvalla, a rischio di estinzione. Baccino ha studiato con passione questo antico idioma, lo ha fatto proprio in età matura. E ne ha compilato un prezioso dizionario, cogliendo dai dialoghi con il vecchio padre ogni parola prima della sua scomparsa. Dal 2004 ha fatto rivivere quel dialetto nelle sue intense poesie, che evocano il mondo contadino dei suoi avi, fatto di stenti, ma anche di profondi affetti.
Baccino in quest’ultimo ventennio ha accumulato un numero straordinario di riconoscimenti: ha conseguito il primo premio in oltre 150 Concorsi letterari.
Sono intervenuti alla premiazione, la famiglia Orengo, la giuria del Premio, Luana Mauro, giovane assessore alla cultura del Comune di Dolceacqua e Nicoletta Negro, assessore alla cultura del Comune di Savona. Hanno preso la parola, oltre a loro e al presidente della Campanassa Giampiero Storti, due ospiti speciali: il presidente della Consulta Ligure delle Associazioni culturali e scientifiche, Giorgio Oddone, che si è direttamente impegnato per promuovere e organizzare l’evento, e il presidente de A Compagna di Genova, Franco Bampi, molto noto per la sua competenza in campo dialettologico genovese, anche grazie alla sua popolare trasmissione in lingua genovese su Telenord, Scignoria. E ‘storico’ curatore (da oltre vent’anni) della pagina in genovese del nostro Gazzettino.
Nel numeroso pubblico erano presenti, tra gli altri, il noto cantautore in zenéize Mike FC, l’ex sindaco di Dolceacqua Gianni Rebaudo, il presidente della Cumpagnia d’i Ventemigliusi Marco Scullino e la presidente de A Cria di Vallebona Pia Viale (questi ultimi impegnati anche nell’organizzazione del Premio di poesia intemelia U Giacuré, che si tiene a Ventimiglia).
Gli interludi musicali sono stati magistralmente eseguiti dal Maestro Ivano Nicolini.
“Sono appena rientrato da un convegno internazionale sulla lingua italiana a Vilnius – osserva Giorgio Oddone – Era presente, tra i relatori, il presidente dell’Accademia della Crusca, Paolo D’Achille. Ha suscitato grande interesse, sia da parte sua che da parte dei restanti relatori il progetto, già in atto, della Consulta di trasferire per sempre su Wikipedia Ligure voci scritte e in versione audio di tutte le nostre parlate: non solo il genovese, ma anche le centinaia di varietà dialettali liguri in uso nella nostra regione. E non solo. L’esempio di Giusvalla, premiato dal concorso di Dolceacqua, è eloquente“.
Nel complesso si è trattato di un evento, magari non al centro delle dinamiche mediatiche correnti, ma fondamentale nell’ottica di un rilancio delle tradizioni e, soprattutto delle parlate liguri, particolarmente caro alla Associazioni che compongono la Consulta Ligure, come la A Compagna e A Campanassa.
Marco Bonetti